Poznan.pl, oficjalna strona Miasta Poznania

Земноводні щороку мігрують між водоймами, які є місцями їх розмноження, і наземними місцями існування (лісами, луками, міськими зеленими насадженнями). Останні використовуються як зони літнього відпочинку або зони для сплячки взимку. Найбільша смертність цих тварин на дорогах припадає на ранню весну, коли під час міграції до водойм масово гинуть ропухи, тритони та бурі жаби.

Відділ клімату та навколишнього середовища мерії Познані у співпраці з Познанським природничим університетом, Управлінням муніципальних доріг, муніципальним інженером дорожнього руху та міською вартою Познані вживають заходів для зменшення смертності земноводних під час міграції.

Щоб уберегти земноводних від загибелі внаслідок їх переміщення, з 6 березня по 15 квітня від 18:00 до 6:00 тимчасово перекриють такі вулиці: Ku Dębinie (не стосується мешканців), Leśnych Skrzatów (біля Марцелінського ставу) та Radarowa (гміна Тарново-Подґурне). В інші години обмеження швидкості - 20 км/год. Подібне обмеження швидкості введено і на закритій для руху вулиці за винятком вул. Warmińska.

Захист земноводних під час міграції - не єдина дія, яка вживається для цих тварин. Місто Познань керує ними протягом багатьох років. Великим кроком стало прийняття екологічного порадника "Traszki Ratajskie" у 2011 році. Охорона охоплює фрагмент парку в садибі Тисенклеція, що знаходиться між алеєю ім. о. Мечислава Радзеєвського та колії трамвайної лінії. Популяції земноводних, що мешкають на території землекористування, є рідкісними і знаходяться під загрозою зникнення. Парк у житловому масиві Tysiąclecia є їхнім видовим притулком. Тому необхідно стежити за місцями існування та приділяти особливу увагу збереженню земноводних, поєднуючи з контролем чисельності виду.

Польською мовою за посиланням/ Link do artykułu w języku polskim: poznan.pl

AJ/ WKiŚ/ОЖ